Stimulus dependencies can explain brain encoding during natural listening